About: Subutai

• Sübetej (též Sübeetej, Sübeetej-baatur; mongolsky Сүбээдэй, Sübeedej, klasickou mongolštinou: Sübügätäi nebo Sübü’ätäi; cca 1175–1248) byl mongolský vojenský stratég a generál armád Čingischána a Ögedeje. Vedl více než 20 kampaní, při nichž porazil nebo si podrobil 32 národů a etnik, zvítězil v 65 bitvách. Během těchto tažení dobyl a zabral větší území než kterýkoli jiný velitel před ním. Vítězství získával svou propracovanou taktikou i strategickou představivostí, často pomocí koordinovaných přesunů a pohybů svých vojsk, mnohdy od sebe stovky kilometrů vzdálených. V Evropě je znám především jako jeden z velitelů tří mongolských armád (fakticky vedl centrální armádu), které prakticky simultánně rozdrtily uherská a polská vojska u Mohi a Lehnice v dubnu 1241. Ačkoli velitelem de iure byl chán Bátú, Sübetej byl výkonným velitelem, který určoval strategii a taktický postup v bitvách.

  (cs)

• Subotai també Subugatai, i pronunciat subotai o subutai (1176 -1248) fou un gran general de Genguis Khan. La seva biografia ha estat traduïda per Trémusat a Nouvelles Melanges Asiatiques. Pertanyé a la tribu mongola-durluqin dels uriangqut que va reaparèixer al segle xvii com a tribu turca dels urianhai, que vivia de la cria del ren a l’alt Ienissei. Era fill de Qaban, un ferrer. Va entrar al servei de Genguis Khan als 17 anys i va obtenir honors militars per mèrits. En la campanya que va sotmetre als naiman a Genguis Khan, el 1204, les darreres bandes dels naiman foren aplanades poc després pel general Subotai ajudat per Tuqutchar, gendre de Genguis Khan; la victòria final fou a la vora del riu o Djam.

  (ca)

• سوبوتاي (Subutai) ((بالمنغولية: Сүбээдэй)‏، Sübeedei، وبالمغولية الكلاسيكية: Sübügätäi أو Sübü’ätäi؛ Tsubodai 1176–1248) كان خبيرًا استراتيجيًا عسكريًا وقائد جيش جنكيز خان وأوجيدي خان (Ögedei Khan). وقاد ما يزيد على عشرين حملة غزا فيها اثنين وثلاثين دولة وفاز بخمسة وستين معركة منظمة تمكن خلالها من غزو أو اجتياح أقاليم تفوق ما اجتاحه أي قائد آخر في التاريخ. وحقق النصر من خلال استخدام استراتيجيات خيالية ومتطورة فضلاً عن الحركات المنظمة للجيوش على وتيرة واحدة تبعد مئات الكيلومترات عن بعضها البعض. كما نذكره من خلال إنشاء الحملة التي دمرت جيوش دولة المجر وبولندا في يومين لكل منهما من خلال استخدام قوات تبعد ما يزيد على خمسائة كيلومتر.. وفي التاريخ، يُعد سوبوتاي أحد القادة البارزين لجنكيز خان وإمبراطورية المغول فيما يتعلق بالقدرة والتكتيكات التي ساعدت الحملات العسكرية في آسيا وأوروبا الشرقية. كما قاد العديد من الهجمات والغزوات الناجحة أثناء عهده ونادرًا ما يتعرض للهزيمة.

  (ar)

• Subotai Ba’atur o Subodei (c. 1176-1248) fue el principal estratega y teniente de Gengis Kan y de Ogodei Kan. Ayudó a Gengis Kan con sus campañas militares en Mongolia, China, Asia central y este de Europa. Posteriormente, bajo Ogodei, dirigió a las fuerzas mongolas en su máxima expansión hacia occidente y el centro de Europa. Algunos historiadores afirman que Gengis Kan, receloso del incremento de su poder, solicitó su regreso a la capital del Imperio mongol. Esto queda en entredicho por el hecho de que Subotai estuvo mandando continuamente los ejércitos mongoles en campañas a partir de la época del mismo Gengis Kan, hasta casi el año de su muerte en 1248. También invadió Crimea, Rus de Kiev, Bulgaria del Volga, Bohemia, Turquía, y Hungría con Batu Kan.

  (es)

• Sube’etai oder Subutai (mittelmongolisch: ᠰᠦᠪᠦᠭᠠᠲᠠᠢ, Sube’etai; mongolisch (modern): Сүбээдэй, Sübeedei; chinesisch: 速不台, Subutai; * um 1175 in der Mongolei; † 1248 in der Mongolei) war ein General und Feldherr in der Armee des Mongolischen Reichs. Sube’etai trug den Beinamen Ba’atur (mittelmongolisch: ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ, Ba’atur; mongolisch (modern): Баатар, Baatar; wörtlich: Held), ein Ehrentitel, der dem europäischen Ritter vergleichbar ist. Er wird nicht nur als der fähigste General Dschingis Khans, Ögedei Khans und Güyük Khans angesehen, heutige Militärhistoriker zählen ihn zu den größten Heerführern der Geschichte und sehen ihn auf einer Stufe mit Napoleon, Alexander, Cäsar und Hannibal. Diese Wertung ist allerdings nicht unumstritten, einige Autoren sehen in ihm nur einen unter vielen mongolischen Heerführern. Unstrittig ist, dass Sube’etai im Laufe seiner rund 50 Jahre umspannenden Laufbahn an der Einnahme von mehr Territorium beteiligt war, als jeder andere historische Militärführer. Sein Operationsgebiet erstreckte sich von den Wäldern Sibiriens im Norden bis nach Iran im Süden, von China im Osten bis nach Ungarn im Westen. Unter seinem Befehl stehende Truppen drangen bis nach Polen, Österreich und an die Adria vor. Kriegsgräuel und Massaker an der Zivilbevölkerung waren routinemäßig Teil seines Vorgehens, einige Städte wurden auf seinen Befehl hin so gründlich dem Erdboden gleichgemacht und entvölkert, dass sie nie wieder aufgebaut wurden.

  (de)

• Subötai (v. 1176 – 1248) a été un commandant de l’armée mongole sous les ordres de Gengis Khan. Né chez les Uriankhais, tribu turcique forestière de Sibérie (Iakoutes), appelé parfois « peuple des rennes », il n’est pas à proprement parler mongol. Il se joint à Temüjin, futur Gengis Khan, alors qu’il n’a que 14 ans. il fut l’un des quatre chiens féroces, avec Khubilai, Djebé la Flèche et Djelmé, son frère. Bien qu’il ne soit pas mongol et n’ait pas grandi en apprenant le maniement de l’arc ou l’art de monter à cheval, il fut l’un des meilleurs généraux de l’empire. En 1206, il est nommé Mingan-u Noyan (mongol : ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠤ ᠨᠣᠶᠠᠨ khalkha : мянганы ноён), c’est-à-dire commandant d’un groupe de mille hommes. Démontrant rapidement son talent, Gengis Khan lui confie le contrôle complet des opérations de l’armée mongole, devenant une sorte de Field marshal. Il sera donc responsable de la stratégie des principales conquêtes du grand Khan et de ses successeurs. Il est également crédité de la transformation du keshig, la garde rapprochée de Gengis Khan, en une sorte de collège militaire, servant à former commandants et stratèges. D’origine modeste, ne possédant pas de sang noble, même pas Mongol de naissance, ce n’est donc qu’en raison de son apprentissage, de ses exploits militaires et de sa loyauté envers Gengis Khan qu’il finira par commander l’armée mongole et devenir le stratège principal des grands Khans.

  (fr)

• Subutai (Classical Mongolian: Sübügätäi or Sübü’ätäi; Modern Mongolian: Сүбээдэй, Sübeedei. [sʊbeːˈdɛ]; Chinese: 速不台; c. 1175–1248) was a Mongol general and the primary military strategist of Genghis Khan and Ögedei Khan. He directed more than 20 campaigns and won 65 pitched battles, during which he conquered or overran more territory than any other commander in history as part of the expansion of the Mongol Empire, the largest contiguous empire in human history. He often gained victory by means of imaginative and sophisticated strategies and routinely coordinated movements of armies that operated hundreds of kilometers apart from each other. Subutai is well known for the geographical diversity and success of his expeditions, which took him from central Asia to the Russian steppe and into Europe. He is widely regarded as one of the greatest military commanders and strategists in history.

  (en)

• 수부타이(몽골어: ᠰᠥᠪᠡᠭᠡᠳᠡᠢ 수부게테이[Sübügätäi], 한국 한자: 速不臺 속불대, 1176년 ~ 1248년)는 몽골 제국의 개국공신으로 사구 중 한명이다. 우랑카이족(族) 출신으로, 용맹하고 말타기와 활쏘기를 잘하였고, 젤메·제베·쿠빌라이와 더불어 칭기즈칸의 4선봉(四先鋒)으로 불리며, 천호장(千戶長)에 임명되었다. 메르키트족의 잔병(殘兵)을 소탕하는 작전에서 큰 공을 세웠고, 칭기즈칸의 서정(西征) 때는 제베와 함께 코라즘 국왕 추격명령을 받고, 그를 카스피해(海)의 한 작은 섬으로 몰아넣어 죽게 했다. 뒤이어 이란·캅카스의 여러 도시를 공략하였고, 이어 남루스 초원으로 진격, 1223년 킵차크족과 루스 제후(諸侯)의 연합군을 궤멸시키고, 이 초원을 널리 공략한 후 돌아왔다. 1233년 오고타이칸 치세 때는 금나라 도읍 변경(汴京)을 포위 함락시켜 금나라를 멸망 직전까지 몰아넣었으며, 바투의 동유럽 원정(1236년 ∼ 1243년) 때는 부사령관이 되어 큰 공을 세웠다. 중국사에는 ‘속불대(速不臺)’ 또는 ‘속별액대(速別額臺)’로 그 이름이 기록되어 있다.

  (ko)

• Subedej-bagaatur (ur. ok. 1175, zm. 1248) (mong. Сүбээдэй, Sübügätäi lub Sübü’ätäi, chiń.:速不台) − jeden z dowódców armii Czyngis-chana. Urodził się ok. 1175 roku, pochodził z rodu Uriangkatów należącego do plemienia Mongołów. W czasie wojny z Chorezmem w latach 1218−1223, wraz z Dżebe, dowodził armią ścigającą jego władcę Muhameda. Po jego śmierci obaj wodzowie podjęli marsz na zachód, który wedle niektórych historyków miał charakter rozpoznawczy, według innych zaś już w zamyśle skierowany był przeciw Połowcom. Obaj wodzowie obeszli od południa Morze Kaspijskie, paląc po drodze kilka miast w północnym Iranie, a następnie rozbijając wojska gruzińskie, przekroczyli Kaukaz i pokonali w kilku bitwach Połowców. 31 maja 1223 roku, w Bitwie nad Kałką, rozbili zjednoczone wojska Połowców i książąt ruskich. Następnie zdobyli Sudak, kolonię genueńską na Krymie, po czym zawrócili do Mongolii. W drodze powrotnej Subedej stracił większość armii w walkach z Bułgarami Kamskimi, wtedy też stracił oko. Za rządów Ugedeja walczył z Dżurdżenami w Chinach. Był doradcą Batu-chana i prawdopodobnie faktycznym wodzem, jego wyprawy na zachód w latach 1236-1241. W roku 1242 powrócił do Mongolii, gdzie zmarł w roku 1248. Znakomitym wodzem był także jego syn , który miał znaczny udział w podboju południowych Chin za rządów Kubilaja.

  (pl)

• Subedei, o Subotai (tataro: Сүбээдэй, pron. Sübeedei; 1176 circa – 1248), è stato un condottiero mongolo. Fu il principale stratega, generale e braccio destro di Gengis Khan e condusse vittoriosamente in prima persona non meno di 20 campagne militari, conquistando un’estensione maggiore di territori di qualsiasi altro condottiero della storia prima o dopo di lui. La sua strategia militare gli permetteva di coordinare movimenti di attacco su aree di oltre 500 km di distanza e divenne famoso per aver preparato i piani che condussero alla distruzione contemporanea in due soli giorni degli eserciti di Ungheria e Polonia distanti circa un migliaio di chilometri l’uno dall’altro. Pare che lo stesso Temujin lo chiamasse come uno dei suoi “mastini da guerra”, come verrà poi riportato nella Storia segreta dei Mongoli. il grande storico militare inglese Basil H. Liddel Hart lo affianca a Napoleone Bonaparte come più grande “stratega logistico” della storia; intendendo per “stratega logistico” la capacità dei due condottieri di manovrare in modo coordinato grandi masse di truppe ampiamente separate tra loro, in modo da ottenerne il rapido concentramento nel punto e nel momento più opportuno per raggiungere una schiacciante superiorità sul campo di battaglia. Non esistono fonti storiche che riportino una sua sconfitta durante la sua lunga carriera militare in numerosissime battaglie.

  (it)

• スブタイ（スベエデイ、 Sübe’edei/Sübütei、1176年 – 1248年）は、モンゴル帝国の軍人。ウリャンカイ部の出身。漢文では「速別額台」（スベエデイ）や「速不台」「雪不台」（スブタイ）とも表記され、ペルシア語資料では سوبداى بهادر Sūbdā’ī bahādur として表れる。名前に含まれるSübe’eは「脇腹」を意味する。 同じチンギス・カン配下の軍人であるジェベ、ジェルメ、クビライ・ノヤンらとともに、「四狗」の一人に数えられる。ジェルメの弟。

  (ja)

• Subedei was een van de belangrijkste adviseurs en generaal van de Mongoolse leider Dzjengis Khan, die tussen pakweg 1200 en 1225 grote delen van Azië en Europa veroverde. Toen het Mongoolse Rijk onder het bewind van Dzjengis Khan zo groot werd dat hij zelf niet meer alle militaire handelingen aan kon sturen, nam Subedei een belangrijk deel van deze taken in handen. Terwijl Dzjengis Khan zich omstreeks 1220 bezighield met uitbreiding van zijn rijk in de richting van India en Afghanistan, was Subedei verantwoordelijk voor de aanvallen op Rusland. Tussen 1236 en 1242, toen Dzjengis Khan reeds overleden was, speelde Subedei ook een belangrijke rol bij de Mongoolse invallen in Europa.

  (nl)

• Субэдэй (Субеетай, Субеетай-Баатур, Субээтэй, Субэтай, Субэдай, Субэдай-бахадур, Субудай-Маадыр, Субудай, Супатай; 1176 — 1248) — виднейший монгольский полководец, соратник Чингисхана (Тэмуджина). Являлся главным военным стратегом Чингисхана и Угэдэя. Он руководил более чем 20 кампаниями и выиграл 65 генеральных сражений, во время которых он завоевал больше территории, чем любой другой полководец в истории. Он широко известен как один из величайших военачальников и стратегов в истории.

  (ru)

• Subedei, Subotai, Subutai, Subotei (em mongol clássico: Sübügätäi ou Sübü’ätäi; em chinês: 速不台; romaniz.: Sù bù tái) foi um mongol dos séculos XII e XIII, um dos mais importantes generais do Império Mongol.

  (pt)

• Tsubotai (mongoliska: Сүбээдэй, Sübeedei; traditionell mongoliska: Sübügätäi eller Sübü’ätäi; Tsubodai), även Subutai, Subedei, född ca 1175, död 1248, var den främste militäre strategen och generalen under Djingis Khan och Ögedei (Ogotai) khan. Han ledde mer än tjugo fälttåg under vilka han erövrade trettiotvå länder och vann sextiofem fältslag varvid han erövrade mer territorium än någon annan militär befälhavare i historien. Han vann sina segrar tack vare uppfinningsrikedom och sofistikerade strategier. Rutinmässigt koordinerade han arméers rörelser som befann sig hundratals kilometer ifrån varandra. En av hans främsta prestationer var den militära kampanjen mot Polen och Ungern där han krossade deras respektive arméer med endast två dagars mellanrum trots att de befann sig mer än 500 kilometer från varandra. Tsubotai blev med åren kraftigt överviktig vilket hindrade honom från att rida. Han fick istället fraktas runt i en kärra. Tsubotai anses vara en av Djingis Khans och det mongoliska imperiets främsta generaler med avseende på kompetens och taktisk förmåga. Han ledde eller stödde mongolernas erövringar i Asien och Europa. Han ledde många framgångsrika anfall och invasioner under sitt liv och förlorade nästan aldrig ett slag.

  (sv)

• Субедей (монг. Сүбээдэй, Sübeedei ; кит. 速不台, 雪不台; 1176—1248) — монгольський стратег і полководець Чингісхана і Угедея. Походив з сім’ї коваля. Належав до Чингісханових «собак війни». Керував понад 20 кампаніями, серед яких були завоювання північнокитайської імперії Цзінь, винищення меркітів, розгром Хорезму і Персії. У 1223 році разом із командиром Джебе керував монгольськими військами у битві на Калці. Брав участь у походах Батия на Русь у 1237—1240 роках і Центральну Європу у 1241—1242 роках. Субедей вважається одним з найвидатніших полководців Чингізхана і Монгольської імперії. Його шанують у Монголії як національного героя.

  (uk)

• 速不臺（蒙古语：ᠰᠥᠪᠡᠭᠡᠳᠡᠢ，鲍培转写：Sübütei，西里尔字母：Сүбээдэй；1176年－1248年，又作雪不台、唆伯台、速別額台、速別額台把阿禿兒、書部台等），兀良哈氏，者勒蔑之弟。蒙古帝国大將，亦是蒙古侵略歐洲中的实际領軍主帅，被成吉思汗封為「四犬」之一。曾參與第一次和第二次的西征，令帝國版圖擴展至俄羅斯一帶。其征战所及东至朝鲜半岛的高丽王朝，西达欧洲的波兰、匈牙利等，北到西伯利亚，南抵中国开封，是上古至中古時代在世界征战范围最广的将领。

  (zh)

dbo:alias

• Classic Mongolian: Sübügätäi, Sübü’ätäi

  (en)

• Latin transcriptions: Subetei, Subetai, Subotai, Tsubotai, Tsubodai, Tsubetei, Tsubatai

  (en)

• ), Middle Mongolian: “Sube’edei”, Сүбэдэй

  (en)

• Modern Mongolian: Sübeedei (

  (en)

• Сүбээдэй

  (mn)

dbo:title

• Örlög baghatur,Noyanof aMingghan

  (en)

dbp:caption

• Medieval Chinese block print depiction

  (en)

dbp:children

• dbr:Uriyangkhadai

• (en)

• Tangzei Khan

  (en)

• Tengziin of China

  (en)

• Tsenzai

  (en)

• Ulanqatai

  (en)

• Wengzi

  (en)

dbp:date

• May 2019

  (en)

dbp:otherNames

• Classic Mongolian: Sübügätäi, Sübü’ätäi

  (en)

• Modern Mongolian: Sübeedei , Middle Mongolian: “Sube’edei”, Сүбэдэй

  (en)

• Latin transcriptions: Subetei, Subetai, Subotai, Tsubotai, Tsubodai, Tsubetei, Tsubatai

  (en)

dbp:reason

• What’s the source for this letter?

  (en)

dbp:spouse

• (en)

• Tangzi Khatun

  (en)

• Tenzii Khatun

  (en)

• Yangdai Khatun

  (en)

• Zainshi Khatun

  (en)

dbp:title

• Örlög baghatur, Noyan of a Mingghan

  (en)

rdfs:comment

• 수부타이(몽골어: ᠰᠥᠪᠡᠭᠡᠳᠡᠢ 수부게테이[Sübügätäi], 한국 한자: 速不臺 속불대, 1176년 ~ 1248년)는 몽골 제국의 개국공신으로 사구 중 한명이다. 우랑카이족(族) 출신으로, 용맹하고 말타기와 활쏘기를 잘하였고, 젤메·제베·쿠빌라이와 더불어 칭기즈칸의 4선봉(四先鋒)으로 불리며, 천호장(千戶長)에 임명되었다. 메르키트족의 잔병(殘兵)을 소탕하는 작전에서 큰 공을 세웠고, 칭기즈칸의 서정(西征) 때는 제베와 함께 코라즘 국왕 추격명령을 받고, 그를 카스피해(海)의 한 작은 섬으로 몰아넣어 죽게 했다. 뒤이어 이란·캅카스의 여러 도시를 공략하였고, 이어 남루스 초원으로 진격, 1223년 킵차크족과 루스 제후(諸侯)의 연합군을 궤멸시키고, 이 초원을 널리 공략한 후 돌아왔다. 1233년 오고타이칸 치세 때는 금나라 도읍 변경(汴京)을 포위 함락시켜 금나라를 멸망 직전까지 몰아넣었으며, 바투의 동유럽 원정(1236년 ∼ 1243년) 때는 부사령관이 되어 큰 공을 세웠다. 중국사에는 ‘속불대(速不臺)’ 또는 ‘속별액대(速別額臺)’로 그 이름이 기록되어 있다.

  (ko)

• スブタイ（スベエデイ、 Sübe’edei/Sübütei、1176年 – 1248年）は、モンゴル帝国の軍人。ウリャンカイ部の出身。漢文では「速別額台」（スベエデイ）や「速不台」「雪不台」（スブタイ）とも表記され、ペルシア語資料では سوبداى بهادر Sūbdā’ī bahādur として表れる。名前に含まれるSübe’eは「脇腹」を意味する。 同じチンギス・カン配下の軍人であるジェベ、ジェルメ、クビライ・ノヤンらとともに、「四狗」の一人に数えられる。ジェルメの弟。

  (ja)

• Subedei was een van de belangrijkste adviseurs en generaal van de Mongoolse leider Dzjengis Khan, die tussen pakweg 1200 en 1225 grote delen van Azië en Europa veroverde. Toen het Mongoolse Rijk onder het bewind van Dzjengis Khan zo groot werd dat hij zelf niet meer alle militaire handelingen aan kon sturen, nam Subedei een belangrijk deel van deze taken in handen. Terwijl Dzjengis Khan zich omstreeks 1220 bezighield met uitbreiding van zijn rijk in de richting van India en Afghanistan, was Subedei verantwoordelijk voor de aanvallen op Rusland. Tussen 1236 en 1242, toen Dzjengis Khan reeds overleden was, speelde Subedei ook een belangrijke rol bij de Mongoolse invallen in Europa.

  (nl)

• Субэдэй (Субеетай, Субеетай-Баатур, Субээтэй, Субэтай, Субэдай, Субэдай-бахадур, Субудай-Маадыр, Субудай, Супатай; 1176 — 1248) — виднейший монгольский полководец, соратник Чингисхана (Тэмуджина). Являлся главным военным стратегом Чингисхана и Угэдэя. Он руководил более чем 20 кампаниями и выиграл 65 генеральных сражений, во время которых он завоевал больше территории, чем любой другой полководец в истории. Он широко известен как один из величайших военачальников и стратегов в истории.

  (ru)

• Subedei, Subotai, Subutai, Subotei (em mongol clássico: Sübügätäi ou Sübü’ätäi; em chinês: 速不台; romaniz.: Sù bù tái) foi um mongol dos séculos XII e XIII, um dos mais importantes generais do Império Mongol.

  (pt)

• 速不臺（蒙古语：ᠰᠥᠪᠡᠭᠡᠳᠡᠢ，鲍培转写：Sübütei，西里尔字母：Сүбээдэй；1176年－1248年，又作雪不台、唆伯台、速別額台、速別額台把阿禿兒、書部台等），兀良哈氏，者勒蔑之弟。蒙古帝国大將，亦是蒙古侵略歐洲中的实际領軍主帅，被成吉思汗封為「四犬」之一。曾參與第一次和第二次的西征，令帝國版圖擴展至俄羅斯一帶。其征战所及东至朝鲜半岛的高丽王朝，西达欧洲的波兰、匈牙利等，北到西伯利亚，南抵中国开封，是上古至中古時代在世界征战范围最广的将领。

  (zh)

• سوبوتاي (Subutai) ((بالمنغولية: Сүбээдэй)‏، Sübeedei، وبالمغولية الكلاسيكية: Sübügätäi أو Sübü’ätäi؛ Tsubodai 1176–1248) كان خبيرًا استراتيجيًا عسكريًا وقائد جيش جنكيز خان وأوجيدي خان (Ögedei Khan). وقاد ما يزيد على عشرين حملة غزا فيها اثنين وثلاثين دولة وفاز بخمسة وستين معركة منظمة تمكن خلالها من غزو أو اجتياح أقاليم تفوق ما اجتاحه أي قائد آخر في التاريخ. وحقق النصر من خلال استخدام استراتيجيات خيالية ومتطورة فضلاً عن الحركات المنظمة للجيوش على وتيرة واحدة تبعد مئات الكيلومترات عن بعضها البعض. كما نذكره من خلال إنشاء الحملة التي دمرت جيوش دولة المجر وبولندا في يومين لكل منهما من خلال استخدام قوات تبعد ما يزيد على خمسائة كيلومتر..

  (ar)

• Subotai també Subugatai, i pronunciat subotai o subutai (1176 -1248) fou un gran general de Genguis Khan. La seva biografia ha estat traduïda per Trémusat a Nouvelles Melanges Asiatiques. Pertanyé a la tribu mongola-durluqin dels uriangqut que va reaparèixer al segle xvii com a tribu turca dels urianhai, que vivia de la cria del ren a l’alt Ienissei.

  (ca)

• Sübetej (též Sübeetej, Sübeetej-baatur; mongolsky Сүбээдэй, Sübeedej, klasickou mongolštinou: Sübügätäi nebo Sübü’ätäi; cca 1175–1248) byl mongolský vojenský stratég a generál armád Čingischána a Ögedeje. Vedl více než 20 kampaní, při nichž porazil nebo si podrobil 32 národů a etnik, zvítězil v 65 bitvách. Během těchto tažení dobyl a zabral větší území než kterýkoli jiný velitel před ním. Vítězství získával svou propracovanou taktikou i strategickou představivostí, často pomocí koordinovaných přesunů a pohybů svých vojsk, mnohdy od sebe stovky kilometrů vzdálených.

  (cs)

• Sube’etai oder Subutai (mittelmongolisch: ᠰᠦᠪᠦᠭᠠᠲᠠᠢ, Sube’etai; mongolisch (modern): Сүбээдэй, Sübeedei; chinesisch: 速不台, Subutai; * um 1175 in der Mongolei; † 1248 in der Mongolei) war ein General und Feldherr in der Armee des Mongolischen Reichs. Sube’etai trug den Beinamen Ba’atur (mittelmongolisch: ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ, Ba’atur; mongolisch (modern): Баатар, Baatar; wörtlich: Held), ein Ehrentitel, der dem europäischen Ritter vergleichbar ist. Er wird nicht nur als der fähigste General Dschingis Khans, Ögedei Khans und Güyük Khans angesehen, heutige Militärhistoriker zählen ihn zu den größten Heerführern der Geschichte und sehen ihn auf einer Stufe mit Napoleon, Alexander, Cäsar und Hannibal. Diese Wertung ist allerdings nicht unumstritten, einige Autoren sehen in ihm nur einen unter vielen mongolis

  (de)

• Subotai Ba’atur o Subodei (c. 1176-1248) fue el principal estratega y teniente de Gengis Kan y de Ogodei Kan. Ayudó a Gengis Kan con sus campañas militares en Mongolia, China, Asia central y este de Europa. Posteriormente, bajo Ogodei, dirigió a las fuerzas mongolas en su máxima expansión hacia occidente y el centro de Europa.

  (es)

• Subötai (v. 1176 – 1248) a été un commandant de l’armée mongole sous les ordres de Gengis Khan. Né chez les Uriankhais, tribu turcique forestière de Sibérie (Iakoutes), appelé parfois « peuple des rennes », il n’est pas à proprement parler mongol. Il se joint à Temüjin, futur Gengis Khan, alors qu’il n’a que 14 ans. il fut l’un des quatre chiens féroces, avec Khubilai, Djebé la Flèche et Djelmé, son frère. Bien qu’il ne soit pas mongol et n’ait pas grandi en apprenant le maniement de l’arc ou l’art de monter à cheval, il fut l’un des meilleurs généraux de l’empire.

  (fr)

• Subutai (Classical Mongolian: Sübügätäi or Sübü’ätäi; Modern Mongolian: Сүбээдэй, Sübeedei. [sʊbeːˈdɛ]; Chinese: 速不台; c. 1175–1248) was a Mongol general and the primary military strategist of Genghis Khan and Ögedei Khan. He directed more than 20 campaigns and won 65 pitched battles, during which he conquered or overran more territory than any other commander in history as part of the expansion of the Mongol Empire, the largest contiguous empire in human history. He often gained victory by means of imaginative and sophisticated strategies and routinely coordinated movements of armies that operated hundreds of kilometers apart from each other. Subutai is well known for the geographical diversity and success of his expeditions, which took him from central Asia to the Russian steppe and into

  (en)

• Subedei, o Subotai (tataro: Сүбээдэй, pron. Sübeedei; 1176 circa – 1248), è stato un condottiero mongolo. Fu il principale stratega, generale e braccio destro di Gengis Khan e condusse vittoriosamente in prima persona non meno di 20 campagne militari, conquistando un’estensione maggiore di territori di qualsiasi altro condottiero della storia prima o dopo di lui. Pare che lo stesso Temujin lo chiamasse come uno dei suoi “mastini da guerra”, come verrà poi riportato nella Storia segreta dei Mongoli.

  (it)

• Subedej-bagaatur (ur. ok. 1175, zm. 1248) (mong. Сүбээдэй, Sübügätäi lub Sübü’ätäi, chiń.:速不台) − jeden z dowódców armii Czyngis-chana. Urodził się ok. 1175 roku, pochodził z rodu Uriangkatów należącego do plemienia Mongołów. W czasie wojny z Chorezmem w latach 1218−1223, wraz z Dżebe, dowodził armią ścigającą jego władcę Muhameda. Po jego śmierci obaj wodzowie podjęli marsz na zachód, który wedle niektórych historyków miał charakter rozpoznawczy, według innych zaś już w zamyśle skierowany był przeciw Połowcom. Obaj wodzowie obeszli od południa Morze Kaspijskie, paląc po drodze kilka miast w północnym Iranie, a następnie rozbijając wojska gruzińskie, przekroczyli Kaukaz i pokonali w kilku bitwach Połowców. 31 maja 1223 roku, w Bitwie nad Kałką, rozbili zjednoczone wojska Połowców i książąt

  (pl)

• Tsubotai (mongoliska: Сүбээдэй, Sübeedei; traditionell mongoliska: Sübügätäi eller Sübü’ätäi; Tsubodai), även Subutai, Subedei, född ca 1175, död 1248, var den främste militäre strategen och generalen under Djingis Khan och Ögedei (Ogotai) khan. Han ledde mer än tjugo fälttåg under vilka han erövrade trettiotvå länder och vann sextiofem fältslag varvid han erövrade mer territorium än någon annan militär befälhavare i historien. Han vann sina segrar tack vare uppfinningsrikedom och sofistikerade strategier. Rutinmässigt koordinerade han arméers rörelser som befann sig hundratals kilometer ifrån varandra. En av hans främsta prestationer var den militära kampanjen mot Polen och Ungern där han krossade deras respektive arméer med endast två dagars mellanrum trots att de befann sig mer än 500 k

  (sv)

• Субедей (монг. Сүбээдэй, Sübeedei ; кит. 速不台, 雪不台; 1176—1248) — монгольський стратег і полководець Чингісхана і Угедея. Походив з сім’ї коваля. Належав до Чингісханових «собак війни». Керував понад 20 кампаніями, серед яких були завоювання північнокитайської імперії Цзінь, винищення меркітів, розгром Хорезму і Персії. У 1223 році разом із командиром Джебе керував монгольськими військами у битві на Калці. Брав участь у походах Батия на Русь у 1237—1240 роках і Центральну Європу у 1241—1242 роках.

  (uk)

rdfs:label

• سوبوتاي

  (ar)

• Subotai

  (ca)

• Sübetej

  (cs)

• Sube’etai

  (de)

• Subotai

  (eo)

• Subotai

  (es)

• Subötaï

  (fr)

• Subedei

  (it)

• 수부타이

  (ko)

• スブタイ

  (ja)

• Subedej-bagaatur

  (pl)

• Subedei

  (nl)

• Subutai

  (en)

• Субэдэй

  (ru)

• Subedei

  (pt)

• Tsubotai

  (sv)

• 速不台

  (zh)

• Субедей

  (uk)