highest quality - 英中 – Linguee词典 - Chuyên Trang Chia Sẻ Kiến Thức Thời Trang Mới Nhất

This promotion of accessibility and design for all also means that we should not confine our vision to products and services designed to facilitate access by persons with disabilities, but should reach out

[…]

to all citizens, seeking in doing so

[…]

to achieve the highest quality, versatility

[…]

and general usefulness in every innovation or new development.

daccess-ods.un.org

to achievesatility

展的 最高质 量、多功能性及普遍适用性。

daccess-ods.un.org

这意味着将为所有人提供无障碍设计，而不仅仅是针对残疾人的无障碍产品及服务，从而达到任何创新或发功能性及普遍适用性。

Finally it is important to mention the changes in the funding structure whereby a significant part of regular and extrabudgetary

[…]

programme implementation has been progressively shifted directly to field units

[…]

with demands of highest-quality performance.

unesdoc.unesco.org

with demandormance.

们提出了高质量的绩效要求。

unesdoc.unesco.org

最后，必须要提到筹资结构，即很大一部分经常预算和预算外计划执行部分，已逐步直接转向外地单位，他求。

For this purpose, they should network and partner on institutional matters

[…]

with other trade and

[…]

transport players to ensure the highest quality of services, building on

[…]

highly skilled human resources capacities.

daccess-ods.un.org

transport players to ensureervices, building on

提供最 高质量 的服务，同时加强高度熟练的人力资源能力。

daccess-ods.un.org

为此，它们在体制问题上应与其他贸易和运输部门结成网络和伙伴关系，以确保务，同时加强练的人力资源能力。

Our recruitment campaign here and overseas has attracted

[…]

applicants of the highest quality and reputation

[…]

in the field of teacher education.

legco.gov.hk

applicants ofreputation

界裏最傑出和最具聲望的申請㆟。

legco.gov.hk

我們在本港及海外所進行的招聘運動，已吸引了師資培訓申請㆟。

Over 100 global solutions providers including GE, Siemens, CareStream,

[…]

Fujifilm, AGFA, Phillips partner with VIDAR

[…]

to offer the highest quality medical film

[…]

digitizers to hospitals and clinics worldwide.

moderntech.com.hk

to offercal film

所提供 最高质 量的医用胶片数字化仪。

moderntech.com.hk

全球超过100个解决方案供应商，包括GE，西门子，锐珂，富士，爱克发，菲利普与VIDAR合作向世界各地的医院和诊胶片数字化仪。

Our service philosophy is

[…]

straightforward: provide the highest quality service, assign

[…]

the right people to do the job and constantly

[…]

use our insights and experience to bring our clients real, tangible value.

deloitte.com

straightforward: provideice, assign

：提供最高 质量的 服务，分配合适的人力去工作并持续地使用我们的智慧和经验为客户带来真实的、可见的价值。

deloitte.com

我们服务的宗旨非常直接，分配合适的人力去工作并持续地使用我们的智慧和经验为客户带来真实的、可见的价值。

Bosendorfer Pianos are built by

[…]

hand using the highest quality materials to

[…]

ensure the excellent tunability and the tuning

[…]

stability with responsive touch, unique rich tone colour and characteristic singing timbre.

tomleemusic.com.hk

hand usingrials to

琴採用最高質素材料製成，手工藝精湛確保其卓越而穩定的旋律、靈敏觸感、獨特之宏亮音色及像人類唱歌之特別音色。

tomleemusic.com.hk

貝森朵夫(BOSENDORFER) 鋼，手工藝精湛確保其卓越而穩定的旋律、靈敏觸感、獨特之宏亮音色及像人類唱歌之特別音色。

PCC is used

[…]

mainly in industries that require the highest quality, such as : Pharmaceutical, Food

[…]

and Personal Care.

imerys-lqm.com

mainly in industries that requireh as : Pharmaceutical, Food

要求最高的行业，例如：制药，食品和个人护理用品。

imerys-lqm.com

沉淀碳酸钙主要用于质量，例如：制药，食品和个

This setting will require the largest amount of storage space and is optimal for very large

[…]

environments or when the highest quality recording is

[…]

required.

livescribe.com

environments or whenrding is

要最高质量录音的场合。

livescribe.com

该设置需要最大的存储空间，适合于非常大的环境或需场合。

and highest-quality testing apparatus and are continually expanding

[…]

our R&D capacity.

steute.cn

We employ the latest development toolsing apparatus and are continually expanding

最新的开发工具和最高品质 的检测仪器，并不断扩大我们的研发能力。

steute.cn

我们采用开发工具和最测仪器，并不断扩大我们的研发能力。

More specifically, the Office works towards enhancing the impact of ECA analytical and advisory activities on its fundamental objective to foster the economic and social development of African

[…]

countries by

[…]

assuring that the activities are of the highest quality and reflect best practices at the

[…]

time of delivery.

daccess-ods.un.org

assuring that the activities are ofreflect best practices at the

动质量最高，且能反映开展活动之时所存在的最佳做法。

daccess-ods.un.org

更具体而言，该办公室努力增强非洲经委会的分析和咨询活动对促进非洲国家经济和社会发展这一根本目标的影响，为此而确保这些活反映开展活动之时所存在

the highest quality of service and advice to its Member States in its core priority programme areas, at and away from Headquarters.

unesdoc.unesco.org

UNESCO will reinforce its commitment to excellence and performance in its staffing policies, to ensureervice and advice to its Member States in its core priority programme areas, at and away from Headquarters.

unesdoc.unesco.org

教科文组织将着力强化其在人事政策中关于选聘人才择优和注重能力的原则承诺，以确保它在总部及总部外，在其核心优先计划领域向会员国提供高质量的服务和咨询的能力。

the highest quality materials, high grade manufacture

[…]

in our own monitored factories, an excellent

[…]

engineering service, and the proven product reliability of a global brand.

halfen.es

So, we always guaranteerials, high grade manufacture

保采用最优质的材料、经过严控的最高等级的加工工艺、优质的工程设计服务以及国际品牌应拥有的高度可靠性。

halfen.jp

因此，我们始终确料、经过严加工工艺、优质的工程设计服务以及国际品牌应拥有的高度可靠性。

In this context, Qatar National Vision 2030 emphasizes four pillars that address all of the MDGs: The first is human development, which involves

[…]

the establishment of advanced health and education systems

[…]

that provide the highest quality services and workforce growth.

daccess-ods.un.org

that provideices and workforce growth.

在这方面，《卡塔尔 2030 年国家愿景》强调了涉

[…]

及所有千年发展目标的四大支柱：第一个支柱是人的发展，这涉及建立提供最高质量服务和最利于劳动力成长的先进卫生与教育系统。

daccess-ods.un.org

及所有千年发展目标的四大支柱：第一个支柱是人的发展，这涉及建立力成长的先进卫生与教育系统。

Member States need to place

[…]

priority on training the highest quality senior managers and

[…]

top civil servants and with pay

[…]

commensurate with the private sector.

daccess-ods.un.org

priority on trainingor managers and

训最优秀高级管理人员和最高级公务员列为优先事项，并且提供与私营部门相符的薪资。

daccess-ods.un.org

会员国要把培务员列为优先事项，并且提供与私营部门相符的薪资。

Our successful history and relationship

[…]

with Advantec will

[…]

provide customers in Asia with the highest quality test wafers and services along

[…]

with unimpeded access to us as a manufacturer.

tipschina.gov.cn

provide customers in Asia withwafers and services along

提 供最高品 质的测试晶圆和服务，同时客 户可畅 通无阻地与作为制造商的我们取得联系。

tipschina.gov.cn

我们与Advantec的合作关系以及过往的成功历史将为亚洲客户测试晶圆和服务，同时客阻地与作为制造商的我们取得联系。

Learn how Veeco’s SPECTOR-HT Advanced Ion Beam

[…]

System can help you produce the highest quality optical thin films with improved

[…]

productivity and throughput.

veeco.com

System can help you producecal thin films with improved

-HT 高级离子束系统如何有助于生产出质量最佳的光学薄膜，同时还可以提升生产率和产量。

veeco.com.cn

了解 Veeco 的 SPECTOR束系统如何有助于生产出薄膜，同时还可以提升生产率和产量。

Pdf for Reporting Services, allowing you to

[…]

generate the highest quality PDF reports –

[…]

even reports that contain tables, charts and images.

evget.com

generatereports –

等等的高 质量 PDF 报表。

evget.com

几乎支持所有 RDL 报表特性，使你能够生成包含表、图表和图片

The combination of advanced manufacturing processes

[…]

geared to the highest quality standards with

[…]

a management system certified according

[…]

to DIN EN ISO 9001:2000 and 14001:2005 and ISO/TS 16949:2002 has already won a number of distinguished business awards.

digikey.ca

geared todards with

用符合最高质量标准的先进制造工艺，以及通过了 DIN EN ISO 9001:2000

[…]

和 14001:2005 及 ISO/TS 16949:2002 认证的质量管理体系，先后荣获了多项杰出商业奖项。

digikey.cn

公司采先进制造工艺，以及通过了 DIN EN ISO 9001:2000

By using Tt eSPORTS, we want to extend our product lines into the gaming industry, and provide more “personalized gaming” gears to gamers and enthusiasts worldwide. With years of experience in gaming industry, Tt eSPORTS

[…]

is committed to bring

[…]

the most personalized and the highest quality weapons for the most competitive

[…]

cyber battles, and

[…]

advances with the idea of products designed by gamers for gamers.

taiwanexcellence.com.tw

the most personalized andons for the most competitive

化與最優質的武器，並秉著玩家設計 給最優 秀的使用者理念持續邁進。

taiwanexcellence.com.tw

藉著過去幾年的遊戲產業經驗，「Tt eSPORTS」承諾著玩家們提供最佳個人器，並秉著玩家設計使用者理念持續邁進。

In the same resolution, the General Assembly further decided that the Commission, which was scheduled to hold, at its forty-fourth session, a general debate on the further implementation of the Programme of Action in the light of the twentieth anniversary of the Conference, should convene an interactive discussion during its forty-seventh session on the assessment of the status of implementation of the Programme of Action, and called upon UNFPA, in consultation with Member States and in cooperation with all relevant organizations of the United Nations system and other relevant international organizations, as well as institutions and experts, to undertake an operational review of the

[…]

implementation of the Programme of Action on the

[…]

basis of the highest-quality data and analysis

[…]

of the state of population and development

[…]

and taking into account the need for a systematic, comprehensive and integrated approach to population and development issues.

daccess-ods.un.org

basis ofand analysis

大会在同一决议中进一步决定，人口与发展委员会在其第四十七届会议期间召集一次互动讨论，评估《行动纲领》的实施情况，该委员会已安排在其第四十四届会议上结合人口与发展会议二十周年就《行动纲领》的进一步实施举行一般

[…]

性辩论，并呼吁人口基金与会员国协商，并与联合国系统所有有关组织和其他相

[…]

关国际组织以及各机构和专家合作，根据人口和发展情况的最高质量的数据和分析，对《行动纲领》的实施情况进行业务审查，同时考虑到必须对人口和发展问

[…]

题采取系统、综合和统筹的做法。

daccess-ods.un.org

关国际组织以及各机构和专家合作，根据人口和发展情分析，对《行动纲领》的实施情况进行业务审查，同时考虑到必须对人口和发展问

The Hydratight global engineering and sales team offer both standard and

[…]

custom aircraft and turbine maintenance products,

[…]

manufactured to the highest quality standards and best

[…]

practices worldwide.

hydratight.com

manufactured todards and best

球最高质量标 准 和最佳 实践规范。

hydratight.com

海卓泰特全球工程和销售团队可提供各种标准和定制飞机与涡轮维护产品，确保符合全规范。

the highest-quality tools and equipment in the world.

emerson.com

RIDGID is part of Emerson Professional Tools™, a business of Emerson, which brings technology and engineering together to design and produce some ofs and equipment in the world.

emerson.com

艾默生专业工具是 Emerson 的业务品牌之一，其技术与工程有机结合，设计并生产世界上优质的工具和设备，涵盖从干湿两用吸尘器到行业畅销的管道检测系统。

This means that there are no preferential distributions, including in respect of other elements

[…]

classified as the highest quality issued capital.

legco.gov.hk

classified ased capital.

及其他最優質資本的派息權都是平等的。

legco.gov.hk

換言之，不享有任何優先派息權，所有已發行股本派息權都是平等的。

This GPS engine, along with a dual oven system,

[…]

provides the highest quality timing and synchronization

[…]

signals along with superb holdover characteristics.

digikey.be

providesng and synchronization

提供最高品质 的时序和同步信号，具有极佳延时特性。

digikey.cn

这款 GPS 引擎配有双烘箱系统，序和同步信号，具有极佳性。

REOTRON SMP switch-mode power supplies guarantee a safe and stable electric power supply in process engineering plants

[…]

and stand for highest quality.

reo.de

and stand

REOTRON SMP

[…]

开关型电源为工程设备提供可以信赖的稳定电源，是最高质量的代表。

reo.de

开关型电源为工程设备提的稳定电源代表。

The CS1792 and CS1794 combine centralized device management

[…]

features with highest quality multimedia transfer,

[…]

without even a slightest distortion,”said

[…]

Kevin Chen, president of ATEN International.

pl.aten.eu

featuresimedia transfer,

管理的功能以及高品質的多媒體傳輸，對於遊戲玩家與專業電腦用戶而言是一套相當實用且能大幅提升作業效率的桌上型解決方案。

aten.com.tw

CS1792與CS1794整合了設備集中媒體傳輸，對於遊戲玩家與專業電腦用戶而言是一套相當實用且能大幅提升作業效率的桌上型解決方案。

Today, in its commitment to tradition and excellence,

[…]

“Debauve et Gallais”

[…]

exclusively using the highest quality raw materials processed by our chocolate masters to achieve the highest standard of quality and offer to connoisseurs

[…]

the best of “French Dark Chocolate”.

ccift.org.tw

exclusively usingmaterials processed by our chocolate masters to achievedaroffer to connoisseurs

只挑選最高品質的原料，並經由我們專業的巧克力師傅進行加工，以實現最高品質的需求，呈現最好的“ 法式黑巧克力”給美食鑑賞家們。

ccift.org.tw

今天，在傳統和卓越的承諾下，“Debauve et Gallais”，並經由我們專業的巧克力師傅進行加工，以實現質的需求，呈法式黑巧克力”給美食鑑賞家們。

Veeco is uniquely qualified to supply advanced ion beam sources and components engineered for high reliability and form factors to fit any system design, as well as complete etch, ion

[…]

beam and MBE deposition systems

[…]

proven to deliver the highest quality optical films with the

[…]

highest capital efficiency.

veeco.com

proven to delivercal films with the

当今，只有 Veeco

[…]

有资格提供高级离子束源和组件（设计为具有高稳定性和齿形系数以满足任何系统设计要求）以及整个蚀刻、离子束和 MBE 沉积系统，从而以最高的资本效率提 供最优质的 光学薄膜。

veeco.com.cn

有资格提供高级离子束源和组件（设计为具有高稳定性和齿形系数以满足任何系统设计要求）以及整个蚀刻、离子束和 MBE 沉积系统，从而本效率提薄膜。

Following the company culture and core values of “Quality, Speed, Credibility,

[…]

Caring”, Schaeffler Greater China aims

[…]

to provide the highest quality products and

[…]

zero distance services to customers and

[…]

make the best contribution to the sustainable development of the Group and the society.

schaeffler.cn

to provideucts and

提供高品质产品和零距离服务，为集团和社会的可持续发展贡献力量。

schaeffler.cn

秉承“质量为本、速度求胜、恪守诚信、员工关爱”的企业文化和核心价值观，舍弗勒大中华区致力于为客户和零距离服务，为集团和社会的可持续发展贡献力量。

highest quality – 英中 – Linguee词典