Bạn đã hiểu hết ý nghĩa tên gọi các thành phố nổi tiếng trên thế giới?

Không chỉ là cách gọi, tên của mỗi một thành phố trên thế giới đều mang trong mình những “bí ẩn lịch sử” và ý nghĩa tượng trưng mà ít ai biết đến.

Tokyo – Thủ đô phía đông: Năm 1868 Hoàng đế Nhật Bản đã chuyển cung điện hoàng gia từ Kyoto tới Edo và đổi tên thành Tokyo với ý nghĩa đây chính là “Thủ đô phía đông” của Nhật Bản.

Bắc Kinh – Thủ đô phương bắc: Sau khi dời đô từ Nam Kinh về Bắc Bình (nay là Bắc Kinh), Minh thành tổ Chu Đệ đã đổi tên nơi này thành Bắc Kinh trong đó “bei” là phía bắc, còn “jing” là thủ đô nhằm chỉ vị trí thành phố là thủ đô phía bắc Trung quốc. 

Thượng Hải – Thành phố trên biển: Tọa lạc tại cửa phía đông nam sông Dương Tử của Nam Kinh, Thượng Hải mang ý nghĩa “shang” là ở trên còn “hai” là biển.

Hong Kong – Tàu cảng tòa hương: Đây là cái tên được dựa theo phát âm tiếng Quảng Đông trong đó “hong” nghĩa là hương thơm, còn “kong” là cảng biển vì vậy Hong Kong hay được gọi là xứ “Cảng Thơm”. Sở dĩ có cái tên này bởi Hong Kong từng là hải cảng xuất khẩu trầm hương đi các tỉnh phía bắc. 

Singapore – Thị trấn sư tử: Cái tên này xuất phát từ tiếng Phạn Malay Singapura, trong đó “singa” là sư tử còn “pura” nghĩa là thị trấn.

Los Angeles – Thành phố của những thiên thần: Ý nghĩa của cái tên này bắt nguồn từ việc những người Tây Ban Nha coi đây là thiên đường trên hạ giới và đặt tên là El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles de Porcincula, về sau vì quá dài nên bị rút ngắn thành Los Angeles.

Las Vegas – Những đồng cỏ: Vào thế kỷ 19, thay vào các sòng bạc hay ánh điện rực rỡ, Las Vegas tràn ngập những giếng khoan đem lại màu xanh cho vùng đất này, và vì thế người Tây Ban Nha gọi nó là Las Vegas. 

Chicago – Tỏi hoang: Tên này bắt nguồn từ phiên âm tiếng Pháp của từ “tỏi hoang” trong tiếng thổ dân da đỏ. Trước khi hồ Michigan được xây bê tông thì vùng này rất thấp và lầy lội, người ta trồng nhiều hành và tỏi, vì vậy người dân da đỏ gọi nơi đây là tỏi hoang. 

London – Thành phố hoang dã: Tên gọi này bắt nguồn từ việc những người La Mã đầu tiên tìm ra mảnh đất khoảng năm 43 sau công nguyên, và đặt tên là Londinium. Người ta tin rằng tên này bắt nguồn từ từ “lond”, theo tiếng Celtic có nghĩa là “hoang dã”.

Paris – Vùng đất của những người cáu kỉnh: Khoảng giữa thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên, bộ tộc Celtic Parisii là những người đầu tiên sinh sống ở hòn đảo giữa sông Seine vì vậy tên Paris được đặt theo tên của bộ tộc với ý nghĩa “đây là vùng đất của những người cáu kỉnh”.

Venice – Tình yêu: Tên thành phố có nguồn gốc từ từ “wem” trong tiếng Ấn-Âu mang ý nghĩa là tình yêu.

Vienna – Thành phố của những giấc mơ: Tên này có nguồn gốc từ tiếng Celtic, mang ý nghĩa “tươi sáng” và “công bằng”.

Brussels – An cư lạc nghiệp: Tên gọi này có nguồn gốc từ từ Broeksel, “broek” mang ý nghĩa là nhà hoặc đầm lầy, tượng trưng cho việc ổn định. 

Istanbul – Trong thành phố: Tên gọi có nguồn gốc từ một cụm từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là bên trong thành phố.

Rio De Janeiro – Dòng sông tháng giêng: Khi các nhà thám hiểm Bồ Đào Nha tìm ra nơi này, họ đã cho rằng con vịnh này là cửa khẩu của một dòng sông khổng lồ dù chẳng biết thực sự có dòng sông đó trên đời hay không. 

( Nguồn ảnh : Internet )

Source: https://thoitrangredep.vn
Category: Sao Hoa Ngữ