trang điểm cho trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đến khi Giê-hu tới thành Gít-rê-ên, bà đã cố trang điểm cho hấp dẫn.

(Revelation 2:18-23) By the time Jehu reached Jezreel, she had tried to make herself attractive.

jw2019

Sau đó chúng tôi sẽ dạy các bạn cách trang điểm cho gấu!

Then I’ll teach you to put makeup on a bear!

OpenSubtitles2018. v3

Có vẻ như cô ấy còn trang điểm cho nó nữa

And it looks like she put makeup on her.

OpenSubtitles2018. v3

Vì vậy, hãy tìm ra những chức năng trang điểm cho góc đó x.

So let’s figure out the trig functions for that angle x .

QED

Nếu chúng ta trang điểm cho anh 1 chút..

If we put just a little bit of makeup on you-

OpenSubtitles2018. v3

Để cháu trang điểm cho bà nhé

Come on, let me just finish your makeup.

OpenSubtitles2018. v3

Bộ phận trang điểm cho tử thi của chúng tôi loại bỏ sự hiện diện của cái chết.

Our make-up department for corpses eliminates the appearance of death.

OpenSubtitles2018. v3

Dĩ nhiên bà có trang điểm cho dịp này, nhưng đây là 1 người phụ nữ bị bệnh năng.

She was, of course, done up for the occasion, but this was a woman in great physical distress .

QED

Nó cũng giống như cách các bạn gái trang điểm cho cô dâu hạnh phúc.

It’s the same way the girlfriends decorate the happy bride.

OpenSubtitles2018. v3

Anh trang điểm cho người chết?

You put makeup on dead people?

OpenSubtitles2018. v3

Chị muốn trang điểm cho Tomeo theo cách nào?

Sis, which makeup do you want for Tomeo?

opensubtitles2

Bà không định trang điểm cho dịp này.

She wasn’t about to make up for this occasion.

ted2019

Vì tớ đã trang điểm cho nó rồi.

Because I already did .

OpenSubtitles2018. v3

Bindi là một phần của trang điểm cho phụ nữ.

Bindi is a part of women’s make-up.

WikiMatrix

Đi tìm cái gương rồi trang điểm cho xong đi.

Go find a mirror, finish putting your face on.

OpenSubtitles2018. v3

Trang điểm cho bé ma cà rồng của bạn

Adorning Your Little Ghouls

EVBNews

Tôi có thể trang điểm cho cô hoặc tóc của cô.

I could do your makeup or your hair.

OpenSubtitles2018. v3

Sau khi tẩy uế, chúng tôi sẽ trang điểm cho người quá cố

After the cleansing, we apply makeup on the deceased

opensubtitles2

Chúng tôi còn phải trang điểm cho xong.

We have to finish preparing her

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi đã trang điểm cho cổ như một cô dâu.

We adorned her like a bride.

OpenSubtitles2018. v3

Không, tớ không cho cậu trang điểm cho con tớ đâu.

No, I’m not letting you put makeup on my baby.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi trang điểm cho nam giới khác với nữ giới

We have different makeups for male and female

opensubtitles2