Lý do hình ảnh người mẫu Trung Quốc mắt xếch gây tranh cãi

Nhiều người Trung Quốc cho rằng người mẫu mắt xếch làm thâm thúy hơn định kiến của người phương Tây về vương quốc họ, đồng thời khơi lại sự phân biệt chủng tộc từng sống sót trong lịch sử dân tộc .Hình ảnh người mẫu Trung Quốc – Cai Niangniang – trên áp phích quảng cáo của hãng thực phẩm Three Squirrels từ năm 2019 gây nhiều tranh cãi gần đây do cô này được trang điểm tạo điểm nhấn vào đôi mắt xếch. Cô bị cáo buộc ” cố ý gây không dễ chịu ” và ” không yêu nước ” .” Tôi không xứng là người Trung Quốc chỉ vì tôi có đôi mắt híp ư ? Vẻ ngoài của tôi là do cha mẹ ban tặng. Phải chăng tôi đã xúc phạm Trung Quốc ngay từ ngày tôi chào đời chỉ vì hình dáng của tôi. Đôi mắt của tôi chỉ có vậy, bên ngoài còn nhỏ hơn so với hình quảng cáo. Nhưng mỗi người đều có sức hút riêng “, Niangniang viết trên mạng xã hội với kỳ vọng mọi người ngừng công kích diện mạo của cô chỉ vì không cung ứng được thị hiếu số đông .

Cai Niangniang trên poster quảng cáo và ngoài đời thực.

Cai Niangniang trên poster quảng cáo và ngoài đời.

Luận điểm từ những người phản đối cho rằng tạo hình của Niangniang làm thâm thúy hơn định kiến của phương Tây về người Trung Quốc. Trọng tâm của cuộc tranh cãi còn cho rằng những hình ảnh như tạo hình của người mẫu này đang làm khơi lại ” định kiến mắt xếch ” về người châu Á, vốn nổi lên trong văn hóa truyền thống phương Tây từ thế kỷ 19 và bị nhiều người châu Á thời nay coi là ” cực kỳ phản cảm ” .Trong một tiểu thuyết do tác giả người Anh – Sax Rohmer – phát minh sáng tạo, nhân vật phản diện hư cấu Phúc Mãn Châu cũng được miêu tả với đôi mắt híp. Nhân vật này được kiến thiết xây dựng là hiện thân của ” mối đe dọa da vàng ” – thuật ngữ Open những năm cuối thế kỷ 19, ám chỉ làn sóng nhập cư của người Trung Quốc đến những nước phương Tây. Tiến sĩ Liu Wen của Viện Hàn Lâm Sinica, Đài Loan nói trên Đài truyền hình BBC : ” Thực tế có sống sót lịch sử vẻ vang truyền kiếp trong việc sử dụng đặc thù mắt xếch để phân biệt đối xử với người châu Á ” .Tuy nhiên, quan điểm cứng ngắc của 1 số ít người Trung Quốc về hình mẫu vẻ đẹp đơn cử cũng đi ngược quan điểm toàn thế giới lúc bấy giờ về sự đa dạng hóa, cũng như tăng cường khuôn mặt châu Á trên những phương tiện đi lại tiếp thị quảng cáo. Tiến sĩ Luwei Rose Luqiu thao tác tại Đại học Baptist Hong Kong cho biết : ” Từ chối đặc thù mắt xếch là một hiện tượng kỳ lạ rất nguy khốn, do tại nó là sự bác bỏ phong phú nghệ thuật và thẩm mỹ ” .

Tờ Think China cũng trích dẫn bình luận của một người dùng mạng để cho thấy không có bất cứ chuẩn mực nhất định nào về vẻ đẹp: “Trung Quốc có dân số 1,4 tỷ người. Trong số đó có những phụ nữ xinh đẹp với đôi mắt to như Triệu Vy. Cũng có những phụ nữ tuyệt vời với đôi mắt một mí như Châu Đông Vũ. Điều đó cho thấy đôi mắt nhỏ không phải là điều gì ‘xấu’ hay nhằm mục đích xúc phạm”.

Các chuyên viên chỉ ra ý niệm về vẻ đẹp truyền thống cuội nguồn ở Trung Quốc thực ra rất yêu thích đôi mắt xếch. Điều này biểu lộ qua những bức tranh từ thời nhà Đường ( 618 – 907 TCN ) thường vẽ phụ nữ có đuôi mắt dài, hẹp. Tiến sĩ Jaehee Jung tại Đại học Delaware cho hay : ” Mặc dù có một số ít đổi khác trong những triều đại khác nhau, đôi mắt nhỏ, hẹp vẫn được yêu thích ở Trung Quốc cổ đại ” .Ngày nay, đôi mắt to tròn hai mí ở Trung Quốc được nhìn nhận cao đến mức nhiều phụ nữ trẻ nước này trang điểm hoặc tìm tới phẫu thuật thẩm mỹ và nghệ thuật để chiếm hữu đôi mắt to hơn. Một số chuyên viên cho rằng sở trường thích nghi với đôi mắt to tròn của 1 số ít người Trung Quốc lúc bấy giờ đến từ tác động ảnh hưởng của phương Tây từ những năm 1970, khi nước này khởi đầu Open với quốc tế và tiếp xúc với quảng cáo, vui chơi nước ngoài .

Bức ảnh người phụ nữ châu Á cầm một chiếc túi Dior khiến dân Trung Quốc nổi giận.

Bức ảnh người phụ nữ châu Á cầm một chiếc túi Dior khiến dân Trung Quốc nổi giận.

Cuộc tranh cãi xung quanh đặc thù ” khuôn mặt châu Á ” khiến dư luận Trung Quốc phẫn nộ thời hạn gần đây khởi đầu từ tấm ảnh do thợ chụp ảnh Chen Man chụp được tọa lạc tại cuộc triển lãm LADY DIOR ở Thượng Hải. Trong ảnh, nữ người mẫu với đôi mắt xếch, khuôn mặt trang điểm u ám và sầm uất và bộ giáp móng tay theo phong thái thời nhà Thanh cầm trên tay túi Dior. Tấm ảnh này khiến Dior và nữ thợ chụp ảnh Chen Man bị chỉ trích kinh hoàng với cáo buộc ” hạ nhục phụ nữ châu Á “. Tiếp đến là vấn đề hãng thực phẩm Three Squirrels với ảnh quảng cáo có hình người mẫu Cai Niangniang nói trên, sau đó hãng xe hơi Mercedez-Benz cũng hứng chỉ trích tương tự do video quảng cáo sử dụng người mẫu có đôi mắt xếch .

Duk Sun (Theo BBC)