mẫu vẽ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Các mẫu vẽ mô phỏng bằng máy tính có thể sẽ chính xác hơn các bản vẽ truyền thống.

Thes e computer generated models can be more accurate than traditional drawings .

WikiMatrix

Cái mẫu vẽ hình cây mà bạn đang nhìn thấy đây mô phỏng sự lớn lên của nấm sợi, tương đương với rễ cây.

The dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots.

ted2019

Các kiến trúc sư hiện đại sử dụng các dịch vụ của các hãng đồ hoạ máy tính nhằm tạo ra các mẫu vẽ ba chiều cho cả khách hàng và thợ xây.

Modern architects use services from computer graphic firms to create 3-dimensional models for both customers and builders.

WikiMatrix

Chú Ben nhờ nó đứng làm mẫu để vẽ.

Uncle Ben is making him pose for a painting.

OpenSubtitles2018. v3

Nó không hẳn là một loài động vật được vẽ hoạt hình hay vẽ hình mẫu,

It’s not an animal we draw cartoons of or draw at all .

QED

Ngài chưa từng tạo mẫu để người khác vẽ tranh hoặc khắc tượng.

He never posed for a portrait or a sculpture.

jw2019

Cậu vẽ theo mẫu trong sách thiếu nhi à?

It’s a children’s book, right?

OpenSubtitles2018. v3

Vẽ theo mẫu giống khoa học hơn là nghệ thuật.

Observational drawing is more of a science than an art .

QED

13 Thợ chạm gỗ giăng dây đo, dùng phấn đỏ vẽ kiểu mẫu,

13 The wood-carver stretches the measuring line, tracing out the pattern with red chalk.

jw2019

Giờ tôi sẽ nói cụ thể về vẽ theo mẫu tức là quan sát một vật nào đó rồi vẽ lại y nguyên vẻ ngoài của nó.

Now specifically I’m talking about observational drawing, which means to observe something and draw an accurate representation of it .

QED

Vì vậy, chúng tôi đã vẽ đồ thị mẫu cho điều này.

So we plot data for sample on this .

QED

Năm 1929, giám đốc đài quan sát, Vesto Melvin Slipher, đã giao công việc định vị hành tinh cho Clyde Tombaugh, 22 tuổi đến từ nông trại vùng Kansas vừa mới đến Đài thiên văn Lowell sau khi Slipher ấn tượng với một mẫu bản vẽ thiên văn.

In 1929 the observatory’s director, Vesto Melvin Slipher, summarily handed the job of locating the planet to Clyde Tombaugh, a 22-year-old Kansas farm boy who had only just arrived at the Lowell Observatory after Slipher had been impressed by a sample of his astronomical drawings.

WikiMatrix

Tùy chọn cài đặt trình đọc màn hình chỉ áp dụng cho Google Tài liệu, Trang tính, Trang trình bày, Biểu mẫu và Bản vẽ trên một trình duyệt, như Chrome.

The màn hình hiển thị reader setting applies only to Google Docs, Sheets, Slides, Forms, and Drawings on a browser, like Chrome .

support.google

Ban đầu, tôi không có dự định gì liên quan tới vẽ tranh hay mẫu nhân vật gì cả.

But originally, this had nothing to do with either people or paint.

ted2019

Giờ thì bạn đã có một bài mẫu để làm cho hình vẽ hiện ra xa hơn hay gần hơn

Now you have a framework for making objects appear farther away. Or closer .

QED

Bạn có thể cần phải làm theo các bước bổ sung để thiết lập trình đọc màn hình của mình cho Google Tài liệu, Trang tính, Trang trình bày, Biểu mẫu và Bản vẽ.

You might need to follow extra steps to set up your màn hình hiển thị reader for Google Docs, Sheets, Slides, Forms, and Drawings .

support.google

Một số xét nghiệm, chẳng hạn như xét nghiệm đo glucose hoặc hồ sơ lipid, yêu cầu nhịn ăn (hoặc không tiêu thụ thực phẩm) tám đến mười hai giờ trước khi vẽ mẫu máu.

Some tests, such as those that measure glucose or a lipid profile, require fasting (or no food consumption) eight to twelve hours prior to the drawing of the blood sample.

WikiMatrix

Bức vẽ mà em đã làm mẫu là bước bắt đầu sự nghiệp của anh ấy.

The painting I had posed for was the beginning of his career.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là mẫu bản đồ mà tôi đã vẽ, và đây là những đường thuỷ bẩn nhất tại thành phố New York.

This is an example of a map I made, and this is the dirtiest waterways in New York City.

ted2019

Vào tháng 12 năm 1888, ông đã vẽ bức La Berceuse – một hình mẫu mà ông cho là tốt như những bông hoa hướng dương ông từng vẽ.

In December 1888 he painted La Berceuse – a figure that he thought as good as his sunflowers.

WikiMatrix

Đài phun nước trên một bức tường có một hốc và một hình vẽ theo nguyên mẫu Hy Lạp quen thuộc Sleeping Ariadne tại Bảo tàng Vatican.

The fountain on a side wall contains a grotto and a figure which follows a Hellenistic prototype most familiar in the Sleeping Ariadne of the Vatican.

WikiMatrix

Nếu tôi muốn vẽ lên cơ thể người thì -ừmmm– Tôi cũng thấy hơi ngượng nếu phải dẫn người mẫu vào trong xưởng vẽ giới thiệu rằng tôi dành cả ngày ở trong hầm chỉ để quét sơn lên lát bánh mì.

And if I wanted to paint on people, well, I was a little bit embarrassed to bring people down into my studio and show them that I spent my days in a basement putting paint on toast.

ted2019

Tuy nhiên, bản vẽ chi tiết và mô tả của mẫu vật vẫn còn nguyên vẹn.

However, detailed drawings and descriptions of the specimen remain.

WikiMatrix

Vinces đã học tập về vẽ tranh, ca hát, diễn kịch và người mẫu chuyên nghiệp.

Vinces has studied painting, singing, theater and professional modeling.

WikiMatrix

Tôi cũng làm người mẫu vẽ tranh bán thời gian nữa.

I also work part time as a life drawing model

QED

Source: https://thoitrangredep.vn
Category: Người Mẫu